Simson anmelden & versichern (S50 / S51)

Diese Seite erklärt, wie eine Simson S50 oder S51 korrekt versichert wird. Es geht hier nur um Mopeds mit 50 cm³ und originaler Betriebserlaubnis.

Wichtiger Hinweis:
Die Simson S70 ist zulassungspflichtig und benötigt ein amtliches Kennzeichen, TÜV und Kfz-Steuer. Sie wird auf dieser Seite nicht behandelt.

Was benötigst du für die Versicherung?

Fahrgestellnummer (Rahmennummer)
Baujahr des Fahrzeugs
Eine gültige Betriebserlaubnis / Fahrzeugpapiere
Personalausweis

Versicherung abschließen – zwei Wege

1. Vor Ort beim Versicherungsvertreter

Gehst du zu einem Versicherungsmakler vor Ort, möchte dieser in der Regel die Betriebserlaubnis sehen. Daraus werden Baujahr und Fahrgestellnummer übernommen.

2. Online-Versicherung

Bei einer Online-Versicherung gibst du die Daten selbst ein. Dabei bestätigst du, dass:

du im Besitz einer gültigen Betriebserlaubnis bist
das Fahrzeug dem Originalzustand entspricht
keine leistungssteigernden Umbauten vorhanden sind

Hinweis zu Versicherungen

Persönliche Erfahrung:
Viele Simson-Fahrer versichern ihr Moped bei einem Anbieter ihrer Wahl. Aus persönlicher Erfahrung werden unter anderem folgende Versicherungen genutzt:

HUK-Coburg
WGV

Dies stellt keine Werbung, keinen Vergleich und keine rechtliche Empfehlung dar. Du kannst selbstverständlich jede andere Versicherung wählen, die Versicherungskennzeichen für Kleinkrafträder anbietet.

Versicherungskennzeichen

Für die Simson S50 und S51 reicht ein jährlich wechselndes Versicherungskennzeichen. Eine Zulassung oder TÜV sind nicht erforderlich, solange das Fahrzeug dem Originalzustand entspricht.

⚠️ Tuning & Umbauten

Achtung:
Jegliche Tuningmaßnahmen (z. B. größerer Zylinder, anderer Vergaser, Übersetzungsänderungen) führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis und damit auch zum Verlust des Versicherungsschutzes.

Im Schadensfall kann das schwerwiegende rechtliche und finanzielle Folgen haben.

Fazit

Mit originaler Simson S50 oder S51 ist die Versicherung unkompliziert. Wichtig ist nur, dass die Betriebserlaubnis vorhanden ist und das Fahrzeug technisch original bleibt.